-
1 Gesamtdrucksonde (Pitot-Rohr)
трубка Пито
Напорная трубка Г-образной формы, открытый конец которой, имеющий обтекаемую форму и выставляемый навстречу потоку, воспринимает полное давление.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
65. Трубка Пито
D. Gesamtdrucksonde (Pitot-Rohr)
E. Pitot tube
F. Tube de Pitot
Напорная трубка Г-образной формы, открытый конец которой, имеющий обтекаемую форму и выставляемый навстречу потоку, воспринимает полное давление
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtdrucksonde (Pitot-Rohr)
-
2 Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
-
3 Staurohr
сущ.1) авиа. приёмник воздушных давлений (на основе трубки Пито-Прандтля), приёмник воздушных давлений (на основе трубки Пито-Прандтля), приёмник воздушных давлений, приёмник полного давления, ПВД (трубка Пито - Прандтля), приёмник воздушного давления2) тех. гидрометрическая трубка, трубка Пито-Прандтля3) стр. пневмометрическая трубка5) электр. напорная трубка, расходомер скоростного напора6) аэродин. приёмник полного напора, трубка Пито7) судостр. трубка для измерения напора -
4 Staudruckmesser
сущ.1) авиа. приёмник воздушных давлений (на основе трубки Пито-Прандтля), приёмник воздушных давлений (на основе трубки Пито-Прандтля), приёмник воздушных давлений, приёмник полного давления, приёмник полного напора, указатель воздушной скорости2) тех. расходомер Вентури, трубка Вентури3) стр. трубка Пито4) электр. расходомер скоростного напора5) аэродин. ПВД, приёмник воздушного давления, указатель скорости (полёта) -
5 Pitot-Rohr
-
6 Pitot-Venturirohr
-
7 Prandtlrohr
сущ.1) авиа. приёмник воздушных давлений, трубка Пито2) аэродин. ПВД, приёмник воздушного давления, трубка Прандтля -
8 Staurohr
nгидрометрическая трубка, трубка Пито - Прандтля -
9 Gesamtdrucksonde
(f)напорная трубка, воспринимающая полное давление (напр., трубка Пито)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gesamtdrucksonde
-
10 Staurohr
(n)пневмометрическая трубкатрубка Пито -
11 Pitot-Staurohr
сущ.гидравл. трубка Пито -
12 Pitotrohr
сущ.2) аэродин. ПВД, приёмник воздушного давления, приёмник полного напора, трубка Пито -
13 Prandtltube
сущ. -
14 Staudruckanemometer
сущ.стр. трубка Пито -
15 Staudruckrohr
сущ.1) авиа. ПВД, приёмник воздушных давлений, приёмник полного давления2) артил. трубка Пито для определения скорости потока, труба наддува (в головной части ракеты "Фау-2")3) аэродин. датчик скоростного напора, насадок полного напора, приёмник полного напора -
16 Venturi-Pitotrohr
-
17 Pitot-Rohr
nтрубка Пито; приёмник полного давления -
18 Prandtl-Staurohr
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Prandtl-Staurohr
-
19 Pitot-Rohr
-
20 Staudruckrohr
артил. труба наддува (в головной части ракеты "Фау-2")артил. трубка Пито для определения скорости потока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРУБКА ПИТО — ТРУБКА ПИТО, прибор для измерения скорости потока жидкости или газа. Изобретена Анри Пито (1695 1771). Для жидкостей это устройство обычно используется как МАНОМЕТР, у которого один (открытый) конец направлен навстречу потоку, а другой выступает… … Научно-технический энциклопедический словарь
трубка Пито — Напорная трубка Г образной формы, открытый конец которой, имеющий обтекаемую форму и выставляемый навстречу потоку, воспринимает полное давление. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды преобразователей… … Справочник технического переводчика
Трубка Пито — … Википедия
Трубка Пито — 65. Трубка Пито D. Gesamtdrucksonde (Pitot Rohr) E. Pitot tube F. Tube de Pitot Напорная трубка Г образной формы, открытый конец которой, имеющий обтекаемую форму и выставляемый навстречу потоку, воспринимает полное давление Источник: ГОСТ 15528… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубка Пито — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidrometrinis vamzdelis dujų ar skysčių greičiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus. трубка Пито, f pranc. tube … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
трубка Пито — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidropneumatinis vamzdelis visuminiam skysčio ar dujų tekėjimo slėgiui matuoti. atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsches Rohr, n; Staurohr, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
трубка Пито — Pito vamzdelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vamzdelinis įtaisas, įmerkiamas į skysčio arba dujų tėkmę ir turintis kotui statmeną cilindrinę galvutę, kurioje yra viena arba kelios slėgio atšakų skylutės. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
трубка Пито — Pito vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Pitot tube vok. Pitot Rohr, n; Pitotsche Röhre, f; Pitotsches Rohr, n rus. трубка Пито, f pranc. tube de Pitot, m … Fizikos terminų žodynas
дифференциальная трубка Пито-Прандтля — Ндп. Пито статическая трубка пневмометрическая трубка Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока. [ГОСТ 15528… … Справочник технического переводчика
Дифференциальная трубка Пито-Прандтля — 66. Дифференциальная трубка Пито Прандтля Ндп. Пито статическая трубка Пневмометрическая трубка D. Staudrucksonde (Prandtl Staurohr) E. Pitot static tube F. Tube de Pitot double Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пито трубка — Трубка Пито с истребителя F/A 18] Трубка Пито прибор для измерения динамического напора текущей жидкости (суспензии) или газа. Названа по имени её изобретателя (1732) французского учёного А. Пито (Н. Pitot). Представляет собой Г образную трубку.… … Википедия